1
00:00:03,400 --> 00:00:05,600
- Det var kun én gang.
- Skitsnack.

2
00:00:05,760 --> 00:00:09,280
- Det er politiet.
Han blev taget med en andens kokain.

3
00:00:11,000 --> 00:00:15,400
Nu skal vi sætte ind
Jonas Helle i stedet.

4
00:00:15,560 --> 00:00:19,360
- Hvem er hans far?
- Det kan være hvem som helst.

5
00:00:22,600 --> 00:00:25,200
Diana Bondesen døde
En overdosis kokain.

6
00:00:25,360 --> 00:00:29,520
- Af samme slags som Oliver havde.
- Det var 80 pct.

7
00:00:29,680 --> 00:00:33,240
- Vi skal løse det her.
- Norskov er på vej.

8
00:00:33,400 --> 00:00:36,640
Stofferne bør ikke blive ødelagt.

9
00:00:36,800 --> 00:00:40,960
Henrik Reese. Hans lejlighed
Og bil er lejet i Winthers navn.

10
00:00:41,120 --> 00:00:44,680
- Hvem var han i København med?
- Kalle Koskinen.

11
00:00:44,840 --> 00:00:49,120
To forbrydere pludselig
Er bedste venner med Jacob Winther.

12
00:00:52,120 --> 00:00:55,080
Vi har fundet kokainpresse,
Vægtspand og bølge.

13
00:00:55,240 --> 00:00:58,840
Masser af beviser på
At de har blandet kokain her.

14
00:00:59,000 --> 00:01:03,120
Nogen solgte til din mor. Måske dig
Kan hjælpe os med at få dem.

15
00:01:14,080 --> 00:01:17,040
Jeg er Olivers far.

16
00:02:49,080 --> 00:02:51,440
Hvordan har Oliver det?

17
00:02:52,840 --> 00:02:59,600
Vi har fundet en der kan tilslutte
med ham. Jeg tror, ​​han er på.

18
00:02:59,760 --> 00:03:01,480
Ja.

19
00:03:04,120 --> 00:03:07,080
Jeg har ikke talt med hende endnu.

20
00:03:09,560 --> 00:03:12,400
Hvad hvis hun forlader mig, Tom.

21
00:03:14,920 --> 00:03:17,760
Tror du hun ville gøre det?

22
00:03:19,760 --> 00:03:21,680
Jeg ved det virkelig ikke.

23
00:03:23,680 --> 00:03:26,600
Så handler det også om adoption.

24
00:03:29,280 --> 00:03:32,960
Det vil føles godt
Når du har sagt det, martin

25
00:03:35,320 --> 00:03:38,040
- Du kan undskylde.
- Ingen fare, Ulla.

26
00:03:38,200 --> 00:03:42,600
Vi opsummerer disse fire uger
Aktie i en pressemeddelelse.

27
00:03:42,760 --> 00:03:47,120
- Skal vi fokusere på noget særligt?
- Seks anholdelser. To skal bortvises.

28
00:03:47,280 --> 00:03:50,880
Kan du maile listen
Med de beslaglagte?

29
00:03:51,040 --> 00:03:54,240
Samarbejdet med restauranter,
Skole og socialt.

30
00:03:54,400 --> 00:03:57,600
Det er vi stadig
Meget til stede i nattelivet.

31
00:03:57,760 --> 00:04:00,560
Hele byen er forenet mod stoffet.

32
00:04:02,280 --> 00:04:07,160
Hvad er status for Julie Elvang og de
Fire unge for en måned siden?

33
00:04:07,320 --> 00:04:09,000
Kokainen kom fra Aalborg.

34
00:04:09,160 --> 00:04:12,880
Vi fandt ham, der købte den
Og gav til sine venner.

35
00:04:13,040 --> 00:04:16,480
- Han er tiltalt.
- Så det er gjort?

36
00:04:19,520 --> 00:04:21,080
Strålende.

37
00:04:21,240 --> 00:04:26,840
Skal vi sige det? Jeg skriver en
Pressemeddelelse og send den ud.

38
00:04:27,000 --> 00:04:29,600
Tak for nu.

39
00:04:29,760 --> 00:04:32,200
- Vi ses.
- Ja.

40
00:04:38,400 --> 00:04:41,840
Er du kontaktperson?
Spiste Oliver Bondesen?

41
00:04:42,000 --> 00:04:46,000
- Ja.
- Det var en klage igen i aften.

42
00:04:46,160 --> 00:04:51,080
Det er tredje aften i træk. Det har vi
En bil derude. De fejrer virkelig.

43
00:04:51,240 --> 00:04:56,440
Hvis du ser Brammer kan du sige
At jeg er på stationen klokken ti.

44
00:05:21,840 --> 00:05:26,480
- Er det okay at gå i bad?
- Ja. Der er håndklæder derude.

45
00:05:26,640 --> 00:05:29,080
Tak.

46
00:05:39,960 --> 00:05:42,520
Godmorgen.

47
00:05:42,680 --> 00:05:44,960
- Har jeg opdraget dig?
- Nej, det er okay.

48
00:05:45,120 --> 00:05:47,480
Hvordan er det?

49
00:05:48,480 --> 00:05:50,200
Stor.

50
00:05:50,360 --> 00:05:51,960
Skole så?

51
00:05:53,360 --> 00:05:55,280
Forward.

52
00:05:55,440 --> 00:05:57,760
Byder du på en kop te?

53
00:05:57,920 --> 00:06:01,400
Jeg er lige gået op. Det er godt.

54
00:06:06,240 --> 00:06:09,200
- Musse er flyttet ind.
- Ja.

55
00:06:09,360 --> 00:06:13,520
Hjælper han med huslejen?

56
00:06:17,560 --> 00:06:20,360
Kom her, Oliver.

57
00:06:20,520 --> 00:06:26,600
- Vil du blive her hos Musse?
- Indlysende.

58
00:06:26,760 --> 00:06:29,960
Det er ret nemt at slippe af med dig
Før du er 18

59
00:06:30,120 --> 00:06:31,960
Jeg har et kig.

60
00:06:33,760 --> 00:06:36,920
Du skal have en pause
Med parterne.

61
00:06:37,080 --> 00:06:39,440
Sikkert.

62
00:06:41,840 --> 00:06:44,240
- Vi ses.
- Ja.

63
00:06:49,880 --> 00:06:54,400
Tilbuddene på det miljøvenlige
Lakudstyret var dyrt.

64
00:06:54,560 --> 00:06:58,920
Ja, men dem, der sørger for vedligeholdelsen
Holder længere end malingen.

65
00:06:59,080 --> 00:07:04,320
- Er der mulighed for gæsteparkering i aften?
- Nej, vi får fint besøg fra København.

66
00:07:04,480 --> 00:07:08,080
- Der kommer din mand.
- Det vil han.

67
00:07:08,240 --> 00:07:10,440
- Har du spist?
- Kan du lide det?

68
00:07:10,600 --> 00:07:13,120
En date med en kæreste
Man kommer altid sammen.

69
00:07:13,280 --> 00:07:16,880
Jeg vil forberede mig til i aften
Og sømmene skal ordnes.

70
00:07:17,040 --> 00:07:21,880
- Du skal spise.
- Jeg har frokostmøde med nogle sælgere.

71
00:07:22,040 --> 00:07:28,080
- ja
- Fortæl os, hvad du ville, mens vi går.

72
00:07:30,040 --> 00:07:34,440
Vil Jonas hjælpe dig med planerne?

73
00:07:34,600 --> 00:07:36,760
Nej. Det har vi talt om.

74
00:07:41,920 --> 00:07:43,800
Var der andet?

75
00:07:50,800 --> 00:07:55,200
Det kan være godt om noget af det
Spillerne kom her efter kampen.

76
00:07:55,360 --> 00:07:57,000
Ja.

77
00:07:58,160 --> 00:08:03,760
Oliver Bondesen måske?
Ny ung spiller på eliteholdet.

78
00:08:03,920 --> 00:08:07,760
- Klasserejsende. Det kan lide ministeren.
- God idé.

79
00:08:07,920 --> 00:08:15,280
Vær ikke så bekymret. Ministeren forstår
At det er et fantastisk projekt.

80
00:08:15,440 --> 00:08:17,680
Højre?

81
00:08:19,120 --> 00:08:22,040
Emilie elsker sushi.

82
00:08:27,600 --> 00:08:30,520
Hvem passer Lucia i aften?

83
00:08:32,800 --> 00:08:37,680
Hvordan fanden tænker du? Har du glemt
At vi var på kamp?

84
00:08:37,840 --> 00:08:40,720
Jeg har tænkt på noget.

85
00:08:40,880 --> 00:08:44,600
Skal vi ikke gå og hilse
Min familie i påsken?

86
00:08:44,760 --> 00:08:47,360
- Måske det.
- Eller de kan komme her.

87
00:08:47,520 --> 00:08:49,240
- Min søster også.
- Måske.

88
00:08:49,400 --> 00:08:53,640
Ring og tjek Camilla
Kan være børnepasning i aften.

89
00:08:53,800 --> 00:08:57,280
Jeg kan ikke lade være med at komme med.

90
00:08:57,440 --> 00:09:00,440
Nej, for helvede.
Det er middag i foreningen.

91
00:09:00,600 --> 00:09:04,720
Det er den første semifinalekamp.
Find en babysitter for helvede.

92
00:09:04,880 --> 00:09:09,760
Vi kan sponsorere med en kvart million,
Men vi har ikke råd til min familie.

93
00:09:09,920 --> 00:09:12,240
Det er firmaet for helvede.

94
00:09:14,320 --> 00:09:16,720
- Gør som du vil.
- Det troede jeg.

95
00:09:16,880 --> 00:09:20,800
- For helvede, Steffen. Tag hende ned.
Du må ikke skrige af hende.

96
00:09:20,960 --> 00:09:24,080
Jeg skriger ikke af hende!
For helvede.

97
00:09:24,240 --> 00:09:30,200
Hvad fanden. Hun er kun fem år gammel.
Du skal tænke over det.

98
00:09:30,360 --> 00:09:33,360
Tænd for hjernen.
Var du bange, ven?

99
00:09:33,520 --> 00:09:35,720
Var det lidt for højt?

100
00:09:39,000 --> 00:09:40,720
Der er mor.

101
00:09:41,800 --> 00:09:44,200
Hvad sker der?

102
00:09:45,840 --> 00:09:48,840
Hvad?

103
00:09:52,880 --> 00:09:55,000
Har du tid til det?
- Ja.

104
00:09:55,160 --> 00:09:59,480
- For pokker hvor er den tung.
- Det ser ikke helt rigtigt ud.

105
00:09:59,640 --> 00:10:02,440
Gør du ikke også?

106
00:10:02,600 --> 00:10:06,600
- Bliver det ikke olieret?
- hold kæft.

107
00:10:06,760 --> 00:10:09,080
Sæt din fod nedenunder. Det plejer at virke.

108
00:10:12,320 --> 00:10:17,600
- For satan, Brammer. Det gjorde ondt.
- Hold hånden i lommen.

109
00:10:17,760 --> 00:10:21,280
Det bliver rart at lukke døren nu.
Era skitstøvler.

110
00:10:21,440 --> 00:10:23,880
- Så ordner jeg det for dig.
- Godt.

111
00:10:25,200 --> 00:10:30,960
- Hvorfor skulle det være så hemmeligt?
- Hvis det bliver opdaget, falder alt.

112
00:10:31,120 --> 00:10:36,960
- Har du tjekket Winthers opkaldsliste?
- Jeg er ham med den første måned.

113
00:10:37,120 --> 00:10:42,160
- Har du fundet noget?
- Mange opkald til Venus Pizzeria.

114
00:10:42,320 --> 00:10:45,040
Lad os nu se, om det virker.

115
00:10:47,720 --> 00:10:50,200
- Det gør det.
- Hej med dig.

116
00:10:53,520 --> 00:10:55,440
Det er til Lisbeth. Hans eks.

117
00:10:55,600 --> 00:10:59,840
Hvorfor ringer du først nu? Jeg har
Forsøgte at nå dig hele morgenen.

118
00:11:00,000 --> 00:11:03,600
Jeg ringer nu. Jeg er på arbejde.
Jeg var i Polen.

119
00:11:03,760 --> 00:11:06,240
Polen? Kampen i aften så?

120
00:11:06,400 --> 00:11:09,720
Jeg er tilbage i Danmark.
Jeg er hjemme ved 16 tiden.

121
00:11:09,880 --> 00:11:16,520
- Er det en af ​​dine rejserejser?
- Nej, for fanen. Det er et arbejde.

122
00:11:16,680 --> 00:11:19,920
- Hvad så for et job?
- Import.

123
00:11:20,080 --> 00:11:21,680
Det lyder lovligt.

124
00:11:21,840 --> 00:11:25,560
Ikke mere ulovligt end at gå
Kryds grænsen og køb spiritus-

125
00:11:25,720 --> 00:11:28,200
-til din fars fest Stop det.

126
00:11:32,640 --> 00:11:38,760
- Okay. Kun du lover at downloade Noah.
- Ja, til fan. Vi kommer til at matche.

127
00:11:41,240 --> 00:11:46,040
Jeg tror i øvrigt han har glemt det
Hans spiderman i bilen.

128
00:11:46,200 --> 00:11:48,320
- Ja, den ligger her.
- Vi ses.

129
00:11:48,480 --> 00:11:52,520
Klokken 16, pisset-mus.
Jeg elsker dig.

130
00:11:52,680 --> 00:11:57,280
”Så det er Vesten, Jacob Winther.
- Får han varer til hjemmet?

131
00:12:00,040 --> 00:12:03,160
- Polen og kokain. Det er ikke rigtigt.
- Nej.

132
00:12:03,320 --> 00:12:06,520
Han ville være tilbage
klokken fire.

133
00:12:06,680 --> 00:12:09,640
Vi skal ind i Winthers bil.

134
00:12:28,680 --> 00:12:31,200
- Du er ked af det.
- Ingen fare.

135
00:12:32,560 --> 00:12:36,360
Du har meget flotte negle.
Tager du stadig B-vitamin?

136
00:12:36,520 --> 00:12:37,880
Masser.

137
00:12:38,040 --> 00:12:41,960
Du ser meget på folks negle.
Du har en rigtig god balance.

138
00:12:42,120 --> 00:12:44,280
- Hej.
- Hej.

139
00:12:45,880 --> 00:12:49,800
Har du tid til at kigge
På dette søm?

140
00:12:49,960 --> 00:12:52,920
- Hvis du kan vente ti minutter.
- Indlysende.

141
00:12:53,080 --> 00:12:56,280
Vi sidder her væk.

142
00:12:56,440 --> 00:13:00,920
Hun ville løbe af vejen.
Da jeg stoppede hende, knækkede neglen.

143
00:13:01,080 --> 00:13:05,400
- Noah skulle nogle gange parre sig.
- Hvis hun bare gjorde, som jeg sagde.

144
00:13:05,560 --> 00:13:09,400
Vil du gøre, hvordan du gør det?
Det vil jeg gerne vide.

145
00:13:10,440 --> 00:13:14,680
Har du ingen børn?
Jeg forstår, hvis du vælger at vente.

146
00:13:14,840 --> 00:13:18,400
Det skal være smukt med frihed.

147
00:13:25,960 --> 00:13:28,640
Du havde råd til en sundhedsside
i alle tilfælde?

148
00:13:28,800 --> 00:13:33,200
- Når det giver firmaannoncering, så.
- Uden stavefejl denne gang.

149
00:13:36,440 --> 00:13:37,840
Kommer du i aften?

150
00:13:38,000 --> 00:13:41,240
Jeg vil ikke savne Martin
På sneglen lina.

151
00:13:53,600 --> 00:13:57,920
Vær ikke dårlig med din søster
At hente ham i eliten.

152
00:13:58,080 --> 00:14:02,840
- Men du har sikkert også hjulpet.
- Ja.

153
00:14:05,480 --> 00:14:07,840
Så får du en del af hæderen.

154
00:14:15,200 --> 00:14:18,120
Susanne hjalp mig med at stave.

155
00:14:22,280 --> 00:14:24,040
- Mor?
- Ja.

156
00:14:27,480 --> 00:14:32,240
Derhjemme skulle man stryges
Hvis du ikke stavede korrekt.

157
00:14:34,120 --> 00:14:38,120
Uden Susanne Noack havde jeg aldrig haft
Kom med i den forreste kæde.

158
00:14:39,240 --> 00:14:43,040
- Hun har aldrig fortalt hende det.
- Det forstår jeg godt.

159
00:14:53,760 --> 00:14:57,040
Hej Jackie. Kom ind.
- Tak.

160
00:15:00,280 --> 00:15:03,960
- Så det er dit nye sted?
- Ja.

161
00:15:04,120 --> 00:15:10,200
Fed udsigt over havnen.
Kun lidt farve, så...

162
00:15:10,360 --> 00:15:14,600
- Vil du have en kop te?
- Nej, jeg er på vej hjem.

163
00:15:16,720 --> 00:15:19,880
- Det her er sjovt.
- Ja.

164
00:15:22,040 --> 00:15:24,000
Hvordan har du det?

165
00:15:24,160 --> 00:15:27,840
Gad vide, hvordan vi klarede os
I fire dage uden dig?

166
00:15:30,760 --> 00:15:33,120
- Hej, Tom.
Hej Roland.

167
00:15:33,280 --> 00:15:35,560
- Er stuen derinde?
- Ja.

168
00:15:35,720 --> 00:15:37,800
Så kommer den ind i den.

169
00:15:40,480 --> 00:15:42,720
- Hvad er det her?
- En sofa.

170
00:15:42,880 --> 00:15:45,520
Ja. Perfektionere.

171
00:15:47,200 --> 00:15:49,440
Så der.

172
00:15:53,760 --> 00:15:55,560
Hvordan har Martin det?

173
00:15:57,320 --> 00:16:02,240
God. Det er en stor dag med
Skoleminister, så han er lidt nervøs.

174
00:16:02,400 --> 00:16:05,520
Det stresser mere, end du tror.

175
00:16:05,680 --> 00:16:08,600
Han har ikke været sig selv
sidste uge-

176
00:16:08,760 --> 00:16:11,680
- men når alt er gjort
Med gymnasiet

177
00:16:11,840 --> 00:16:15,640
- Placer den mod væggen.
- Føles det godt at have kontrol?

178
00:16:15,800 --> 00:16:17,960
- Sig tak i stedet for.
- Tak.

179
00:16:18,120 --> 00:16:21,840
Jeg føler mig som en teenager
Som lige er flyttet hjemmefra.

180
00:16:22,000 --> 00:16:24,440
Hold kæft. Vi ses.

181
00:16:28,800 --> 00:16:32,040
Jeg mødte bonden i hallen.

182
00:16:35,200 --> 00:16:39,080
Tror du, jeg har dømt Diana
for hårdt?

183
00:16:39,240 --> 00:16:43,000
Hun nåede alligevel at arrangere
En tilværelse for Oliver.

184
00:16:43,160 --> 00:16:47,160
Han fortalte mig, at mor
Hjalp ham med lektierne.

185
00:16:56,120 --> 00:16:57,640
Hvad er det?

186
00:17:00,640 --> 00:17:02,800
Er det et problem?

187
00:17:04,920 --> 00:17:06,840
Ja.

188
00:17:08,160 --> 00:17:10,280
Det er noget...

189
00:17:15,560 --> 00:17:20,080
Når man læser i Aarhus
Og Tom var i klumpen ...

190
00:17:20,240 --> 00:17:23,800
Og jeg var lige ankommet
Tilbage fra Canada...

191
00:17:23,960 --> 00:17:30,120
Det føltes som om alt var gået i stykker
Og ungdommen var forbi.

192
00:17:30,280 --> 00:17:32,640
Var vi 20 år eller sådan noget?

193
00:17:34,000 --> 00:17:36,520
Jeg havde sex med en anden.

194
00:17:36,680 --> 00:17:42,200
Okay. Det var tusind år siden...

195
00:17:42,360 --> 00:17:44,240
Jeg havde sex med Diana.

196
00:17:48,960 --> 00:17:52,720
Det betød ingenting.
Hun var stadig forelsket i Tom-

197
00:17:52,880 --> 00:17:56,440
Og jeg var vild med dig.

198
00:18:00,160 --> 00:18:02,280
Det skete bare.

199
00:18:20,720 --> 00:18:22,720
Hvorfor fortæller du mig det nu?

200
00:18:29,040 --> 00:18:32,080
Fordi jeg er far til Oliver.

201
00:18:37,800 --> 00:18:40,560
Jeg beklager, at jeg ikke har sagt noget.

202
00:18:41,320 --> 00:18:44,960
Jeg har prøvet at glemme det.

203
00:18:46,440 --> 00:18:52,320
Jeg har forsøgt at foregive det
Jeg havde intet med mig at gøre.

204
00:18:52,480 --> 00:18:55,520
Men så døde hun.

205
00:18:57,960 --> 00:19:00,520
Det var, som om jeg vågnede.

206
00:19:05,520 --> 00:19:07,440
Jeg er så ked af det, Jackie.

207
00:19:10,720 --> 00:19:12,040
Jeg elsker dig.

208
00:19:15,080 --> 00:19:16,600
Ja.

209
00:19:20,320 --> 00:19:25,440
Vi taler om det engang.
Når ministeren ikke venter.

210
00:19:32,200 --> 00:19:36,640
Randi Delholm fra Waves Energy.
Skoleminister Billy Søndergaard.

211
00:19:36,800 --> 00:19:38,600
Randi er vores lokale geni.

212
00:19:38,760 --> 00:19:41,800
Hun vil levere al energi
Til klimacentret.

213
00:19:41,960 --> 00:19:46,280
Hun har udviklet en teknik til
Optimal udnyttelse af bølgeenergi.

214
00:19:46,440 --> 00:19:50,160
Det er ret simpelt,
Men lidt svært at forklare...

215
00:20:17,560 --> 00:20:21,520
Klimacentrene bliver et kraftcenter
For hele regionen.

216
00:20:21,680 --> 00:20:26,240
Vi forventer at tiltrække unge mennesker hertil
Og familier fra hele landet.

217
00:20:26,400 --> 00:20:33,920
Inden for fem år forventer vi at kunne
Start et klimafakultet-

218
00:20:34,080 --> 00:20:35,880
-under Aalborg Universitet.

219
00:20:36,040 --> 00:20:38,600
Men Norskov er
En gammel industriby.

220
00:20:38,760 --> 00:20:42,400
Lige. Det er håndværket
Hvilket kendetegner Norskov.

221
00:20:42,560 --> 00:20:45,600
Min kone er
Af en gammel håndværkerfamilie.

222
00:20:45,760 --> 00:20:50,440
Det ved du måske
Noack Møbler, tidligere Noack Wood.

223
00:20:50,600 --> 00:20:55,360
Fabrikken lever i højeste velstand.

224
00:20:55,520 --> 00:21:02,880
Det geniale er, at vi forenes
Håndværk med innovativ tænkning.

225
00:21:03,040 --> 00:21:07,920
Med den miljøvenlige
Som en enkelt faktor.

226
00:21:08,080 --> 00:21:12,880
Dejligt at være sammen
Tore Toftlund om dette.

227
00:21:13,040 --> 00:21:15,760
Det er takket være vores
partnere.

228
00:21:15,920 --> 00:21:20,440
- Jackie er leder af Associeringsrådet.
- Ja.

229
00:21:20,600 --> 00:21:26,720
Det er lige i deres profil
Med den miljøvenlige.

230
00:21:26,880 --> 00:21:33,600
Det må jeg sige, at jeg er
Meget imponeret

231
00:21:33,760 --> 00:21:38,280
- hvordan du har indsamlet penge lokalt
Godt at I kom så meget sammen.

232
00:21:38,440 --> 00:21:41,720
Men det kan være associeringsrådet
indtjening?

233
00:21:43,600 --> 00:21:47,960
Det er det meste.
Alle ved, at vi tager det alvorligt.

234
00:21:48,120 --> 00:21:50,760
Norskov tænker ikke
Læg dig ned og dø

235
00:21:51,880 --> 00:21:54,080
Det taler vi om.

236
00:22:14,960 --> 00:22:18,600
De går nu.
De er der nok på 2-3 minutter.

237
00:22:18,760 --> 00:22:20,760
Okay. Jeg er klar.

238
00:22:25,080 --> 00:22:28,480
”Det er ikke lige nu, syren.
- Vidste du det?

239
00:22:31,680 --> 00:22:35,200
Må jeg ringe til dig om en time?
Jeg er på arbejde.

240
00:22:35,360 --> 00:22:37,840
Du vidste det. Hvorfor sagde du ikke noget?

241
00:22:40,560 --> 00:22:43,400
Jeg har vidst det i en uge.

242
00:22:43,560 --> 00:22:47,800
Vi ses senere. Jeg kan
Tal virkelig ikke lige nu.

243
00:22:47,960 --> 00:22:49,800
Hvad er du for fanden bror?

244
00:22:49,960 --> 00:22:54,800
Hvad fanden er det med dig!?
- Undskyld, jeg er nødt til at gå nu.

245
00:23:45,720 --> 00:23:50,120
Fantastisk middag.
Serverer du altid god mad her?

246
00:23:50,280 --> 00:23:52,760
Lige når vi gerne vil imponere nogen.

247
00:23:52,920 --> 00:23:54,720
Skål.

248
00:23:57,160 --> 00:24:02,200
Seriøst, det er en
Meget imponerende projekt.

249
00:24:02,360 --> 00:24:05,760
Jeg tænker på klimaafsnittet
Kombineret med industri.

250
00:24:05,920 --> 00:24:09,440
"Det er en stærk profil.
"Det er jeg glad for at høre.

251
00:24:09,600 --> 00:24:12,520
Mellem os...

252
00:24:12,680 --> 00:24:17,720
Det ville være forbløffende for mig
Gymnasiet ender ikke i Norskov.

253
00:24:19,080 --> 00:24:22,360
Hvad skal jeg sige?
Det er det, jeg vil høre.

254
00:24:22,520 --> 00:24:24,560
Skål.

255
00:25:13,480 --> 00:25:15,720
Vi går i gang.

256
00:26:25,760 --> 00:26:29,640
Han er på vej til bilen.
Jeg holder ham oppe.

257
00:26:29,800 --> 00:26:32,760
- Hej Jacob.
- Hej.

258
00:26:32,920 --> 00:26:37,680
- Hvordan har du det hos Buddy Holly?
"Det er meget roligere nu.

259
00:26:37,840 --> 00:26:40,920
- Godt. Lægger du mærke til handlingen?
- Ja absolut.

260
00:26:41,080 --> 00:26:44,560
Godt match, ikke?
- Virkelig. Jeg går kun til bilen.

261
00:26:44,720 --> 00:26:46,520
Tilbyder du en cigg?

262
00:26:48,080 --> 00:26:50,360
Sikkert.

263
00:26:50,520 --> 00:26:52,880
Dejlig.

264
00:26:57,240 --> 00:26:58,640
Tak.

265
00:27:00,160 --> 00:27:03,000
- Har du også ild?
- Ja.

266
00:27:11,720 --> 00:27:15,720
Ikke at være grusom,
Men min søn venter på tribunerne.

267
00:27:15,880 --> 00:27:18,120
Jeg får lige en ting.

268
00:27:18,280 --> 00:27:23,840
Det er godt. Tak for ciggen.
Vi ses i Jernbanegade.

269
00:27:24,000 --> 00:27:26,240
- Vi krydser fingre.
- Selvfølgelig.

270
00:27:26,400 --> 00:27:28,640
Hej Hawks!

271
00:28:01,560 --> 00:28:05,080
- Oliver...
- Bondesen!

272
00:28:09,680 --> 00:28:12,160
Tusind tak.

273
00:28:13,680 --> 00:28:15,120
Det er til børnene.

274
00:28:26,400 --> 00:28:29,160
- Det gik godt.
- Ja. Har du set Jackie?

275
00:28:29,320 --> 00:28:32,360
- Martin. Jeg tager afsted.
- Jeg følger dig ud.

276
00:28:32,520 --> 00:28:36,880
Jeg fik en autograf
Af det nye spring.

277
00:28:37,040 --> 00:28:44,280
Mine børn spiller håndbold.
Men den yngste kan lide hockey.

278
00:28:44,440 --> 00:28:45,880
Det lyder godt.

279
00:28:46,040 --> 00:28:50,120
- Hvor er Jackie?
- Hun hilser så meget.

280
00:28:50,280 --> 00:28:52,200
Hvad siger du?

281
00:28:53,400 --> 00:28:55,000
Det er der et sted.

282
00:28:56,080 --> 00:28:59,680
Det var dig, der ikke ville
Følg med, for helvede.

283
00:29:07,800 --> 00:29:09,240
Jackie?

284
00:29:19,000 --> 00:29:20,560
Hvad er det?

285
00:29:30,840 --> 00:29:32,440
Hvad er det?

286
00:29:36,600 --> 00:29:39,280
Jeg kan ikke få børn.

287
00:29:52,760 --> 00:29:55,200
Kom her.

288
00:31:09,320 --> 00:31:14,160
Godt. Det virker som om han
Sover hjemme i nat.

289
00:31:14,320 --> 00:31:18,000
- Kører du hjem?
- Selvfølgelig.

290
00:32:56,760 --> 00:33:00,280
- Hej.
- Hej. Bor Tom her?

291
00:33:00,440 --> 00:33:04,440
- Er han ikke hjemme?
- Nej. Han er på stationen.

292
00:33:06,760 --> 00:33:09,600
Kan du give ham dette?
- Hvad er det?

293
00:33:09,760 --> 00:33:12,120
En opsigelse.

294
00:33:13,440 --> 00:33:16,240
Afslutning? Må jeg se?

295
00:33:18,040 --> 00:33:21,920
Det siger bare, at jeg skal
Ud af lejligheden den 1.

296
00:33:23,160 --> 00:33:27,280
- Fik du ikke en advarsel først?
- Nej, det fik jeg lige.

297
00:33:28,360 --> 00:33:31,080
De kan ikke smide dig ud
På grund af støj.

298
00:33:31,240 --> 00:33:36,000
Det er fordi jeg ikke er 18 år.
Jeg har ingen ret til lejligheden.

299
00:33:36,160 --> 00:33:38,880
Har du ikke boet der hele dit liv?

300
00:33:43,520 --> 00:33:46,520
- Hvornår fylder du 18?
- I august.

301
00:33:57,440 --> 00:34:01,920
Jeg så aldrig kampen i går.
Hvordan gik det?

302
00:34:02,080 --> 00:34:04,280
Vi vandt med 3-1.

303
00:34:22,480 --> 00:34:24,160
Godt. Hvad sker der?

304
00:34:24,320 --> 00:34:27,120
jeg har testet.
Det var kreativt i dåserne.

305
00:34:27,280 --> 00:34:31,640
Pænt. Så har vi sporet op
En parallelimport af kosttilskud.

306
00:34:31,800 --> 00:34:33,760
Det kan være til fortynding.

307
00:34:33,920 --> 00:34:38,040
Mængden af kreatin
Er nok til det halve Skandinavien.

308
00:34:38,200 --> 00:34:43,280
- En besked. "Jeg er på vej."
- Til hvem eller hvilket nummer?

309
00:34:43,440 --> 00:34:45,840
Et øjeblik.

310
00:34:46,000 --> 00:34:48,720
- Nu ringer han til Lisbeth.
- Åh, fan.

311
00:34:52,320 --> 00:34:54,440
- Har du glemt det, skat?
- Ja.

312
00:34:54,600 --> 00:34:57,880
Jeg glemte at sige
at jeg elsker dig

313
00:34:59,320 --> 00:35:02,000
Vil du gifte dig med mig?

314
00:35:02,160 --> 00:35:07,280
Ikke noget stort. Kun vi to og Noah.

315
00:35:07,440 --> 00:35:10,000
Eller vi holder en stor fest
hvis du vil.

316
00:35:16,560 --> 00:35:18,440
Hvad siger du?

317
00:35:18,600 --> 00:35:23,800
- Er der sket noget?
- Nej. Der er ikke sket noget.

318
00:35:23,960 --> 00:35:28,840
- Jeg vil bare have, at vi skal være sammen.
- Det skal vi, skat.

319
00:35:31,320 --> 00:35:35,040
Ja, det er det, vi skal gøre.

320
00:35:35,200 --> 00:35:40,800
- Vi ses. Jeg elsker dig.
- Vi ses.

321
00:35:40,960 --> 00:35:43,800
Det var smukt som dette
Om morgenen strid.

322
00:35:45,040 --> 00:35:48,240
Kan du se, hvor han er?
Er han i nærheden af ​​Lupinvej?

323
00:35:48,400 --> 00:35:49,840
Han er der.

324
00:35:50,840 --> 00:35:52,720
Der er han.

325
00:36:12,400 --> 00:36:15,800
- Så det skulle være derinde?
Han er i godt humør.

326
00:36:15,960 --> 00:36:17,760
Ja Ja.

327
00:36:27,560 --> 00:36:29,000
Det er Reese.

328
00:36:29,160 --> 00:36:31,040
- Situationen?
- Hvad sker der?

329
00:36:31,200 --> 00:36:33,080
Kan du hæve lyden?

330
00:36:33,240 --> 00:36:36,560
Undskyld for i går. Jeg var ude af stand.

331
00:36:36,720 --> 00:36:38,800
Er nogen død?

332
00:36:38,960 --> 00:36:41,920
Nej. Jeg havde lovet sønnen
At gå til hockey.

333
00:36:42,080 --> 00:36:47,120
- Ja.
- Jeg købte 30 kilo.

334
00:36:47,280 --> 00:36:50,920
Det koster ingenting i Polen.
Det er gratis i Polen.

335
00:36:51,080 --> 00:36:55,880
Du sagde, at de ikke kunne spore dem.
De ekstra kilo er til en polar.

336
00:36:56,040 --> 00:36:58,880
Han har et fitnesscenter
I Hjørring.

337
00:36:59,040 --> 00:37:02,600
Jeg har arbejdet med mange idioter-

338
00:37:02,760 --> 00:37:06,280
- men jeg har aldrig mødtes
Noget som dig.

339
00:37:08,280 --> 00:37:10,400
Tal ordentligt.

340
00:37:11,520 --> 00:37:16,480
- Jeg har lige sparet dig for udgifter.
- Vil du fortælle mig, hvordan jeg taler?

341
00:37:19,040 --> 00:37:24,840
Også selvom du er vild med at spare penge
Kan du tale ordentligt.

342
00:37:26,280 --> 00:37:28,400
De er ikke bedste venner.

343
00:37:28,560 --> 00:37:31,240
Nej.

344
00:37:35,480 --> 00:37:37,320
Åh. Hvad sker der nu?

345
00:37:37,480 --> 00:37:42,200
- Skal vi sende dig en bil?
- Vent.

346
00:37:43,400 --> 00:37:44,880
Regel nummer et:

347
00:37:45,040 --> 00:37:50,560
Jeg siger, vi skal bruge 12,5 kilo
At fortynde til 60% ...

348
00:37:50,720 --> 00:37:53,600
- Hvad laver du?
- For helvede.

349
00:37:53,760 --> 00:37:57,480
Så mener jeg 12,5 kilo og ikke 30.

350
00:37:58,680 --> 00:38:01,200
- Hvad fanden laver du?!
- Regel nummer to:

351
00:38:01,360 --> 00:38:05,360
Du bruger den telefon, du har modtaget.
Regel nummer tre:

352
00:38:05,520 --> 00:38:10,080
Du lader mig ikke vente, hvis ikke nogen
er død. "Nogen" vil være dig.

353
00:38:10,240 --> 00:38:15,120
Hvis du ikke forstår
De tre enkle regler-

354
00:38:15,280 --> 00:38:18,240
- det er dig, jeg dræber dig
næste gang.

355
00:38:28,560 --> 00:38:30,440
Hvad?

356
00:38:32,600 --> 00:38:34,040
Holy shit.

357
00:38:37,040 --> 00:38:39,320
Nu står han igen.

358
00:38:49,320 --> 00:38:51,200
Det er vanvittigt, Tom.

359
00:38:52,480 --> 00:38:57,040
Oversat til almindelig dansk betyder
At der er kokain på vej.

360
00:38:59,480 --> 00:39:04,160
Hvis vi forventer, at det er 80 %
Ligesom hvad vi fandt hos Diana ...

361
00:39:08,360 --> 00:39:12,400
Så har vi 37,5 kilo kokain
på vej ind.

362
00:39:12,960 --> 00:39:14,880
- 37 kilo?
- For helvede.

363
00:39:15,040 --> 00:39:22,600
Den bliver 50 kilo, når den er fortyndet.
Prisen på gaden er 600 gram.

364
00:39:26,800 --> 00:39:28,960
Det er kokain for 30 mio.

365
00:39:31,480 --> 00:39:36,040
- Godt arbejde.
- Sikke en god start på dagen.

366
00:40:28,600 --> 00:40:32,480
Tekst: Bedrager10